一秒记住【沧元图小说网】09read.com,更新快,无弹窗!
第七十集丶下次再见,好吗?
清晨,一对年迈的夫妇敲了敲布鲁克林大学酒店710号门,老夫岸然道貌,老妇慈眉善目。
他们是梁大卫和薇拉·伊斯伍德·梁,是梁珊妮的父母,也是张诺轩兄弟们的外公外婆。
710号门被缓缓打开,梁珊妮身穿端庄的黑色晚礼裙,她那稳重的样子和平常大大咧咧的样子完全不同。
「(英文)爸,妈,辛苦你们了。」
她领着二老走到客厅,二老看见女婿正帮张佑轩打着黑色领带。
「(英文)爷爷奶奶。」
梁大卫点点头,薇拉·梁一脸宠溺的走到张佑轩面前,整理他的衣服说:「(英文)佑轩又高了呢…好久没看到佑轩了呢。」
「(英文)抱歉啊,爸妈。」张维仁随手套上黑色的西装外套,对两位老人解释:「(英文)我们要去参加邻居孩子的葬礼,请你们照顾一下小凯和小睿。」
「(英文)没事,交给我们吧!」薇拉·梁一脸心疼的看着张佑轩,不禁轻叹:「(英文)可怜的孩子,这麽小就走了…诺轩现在还好吗?」
一提到张诺轩的名字,张维仁一脸担忧的看向房间门口。
「(英文)他很伤心,但他还是坚持要去朋友的葬礼。」张维仁说完,他走到房门前敲门问道:「大诺?你好了吗?我们差不多要走了。」
过了几分钟,张诺轩面无表情的走出房间。
这是他第一次穿这种正式的黑色西装,穿着一动作就有点不适的马甲不说,还要确定脚踝和锁骨不能露出,就连头发也被梁珊妮强行梳成中分。
即使穿得如此成熟,但他的心情除了悲痛还是悲痛。
「(英文)爷爷,奶奶…」
看着大外孙悲伤的模样,薇拉·梁心都碎了,立刻将他紧紧搂住,哽咽地说:「(英文)你还好吗?让奶奶抱一抱…」
他静静的躺在外婆的怀抱中,忍不住流出几滴眼泪。
今天,是翁思杰的葬礼。
按照他的家乡葬礼传统,他的葬礼只进行三天。过了这两天,他就要被送去火化。
「孩子。」梁大卫招手让张诺轩过来,张诺轩坐在梁大卫的旁边後,梁大卫拍着他的手背,说着不利索的中文安慰:「人…都会离开…不要太伤心…要好好和他再见…知道吗?」
「知道…」
有人敲了敲710号房门,张佑轩打开房门,见同样穿着黑色西装,梳着中分的杨玟宇早已在此等候。
「你们准备好了吗?」
「差不多了吧,你先进来等等。」张佑轩让过身子给杨玟宇进入。
杨玟宇走进房间,看见张诺轩亲密的和陌生老人坐在一起。他大概猜到老人身份,严谨的向老人伸手打招呼:「(英文)您好,我是诺轩的朋友。」
梁大卫只是点点头,张诺轩解释:「外公不太会和别人说话,玟宇哥请你见谅…」
「没事没事!」
杨玟宇坐下後,薇拉·梁端详这小伙子,感觉好像在哪看过这个少年。
在张维仁用发蜡固定头发的时候,薇拉·梁略微惊讶的看着杨玟宇确认:「(英文)你是…宇文吗?电视上的宇文?」
「(英文)您好,我是宇文。」杨玟宇向薇拉·杨投以微笑,「(英文)不过今天我是以诺轩的朋友参加思杰的葬礼,请您把我当成普通人就好。」
薇拉·梁欣慰的点点头,毕竟她也是杨玟宇的影迷。
「好了,我们该出发了。」
语毕,张维仁和梁珊妮丶以及穿着西装的三人一起离开710号。
他们走出大学酒店等候片刻,张维仁开着昨天租好的车子停在四人面前。
「上车吧,今天要去的地方有点远。」
等到他们全都上车,张维仁踩下油门前往目的地。
车内的氛围异常的低沉,车子播放的《MyDearFriend》更是应景现在的氛围。
张佑轩被卡在中间的座位,他看向左边,张诺轩郁郁寡欢,看着外面的风景发呆;他看向右边,杨玟宇看起来有些不知所措,似乎是第一次出席这种场合。
「你看起来好紧张。」
「因为我是第一次参加葬礼…」
看得出来…张佑轩心想。
他们前年参加过三姨婆的葬礼,因为三姨婆一家信奉基督教,当时的葬礼是直接办在公墓园内。
他不怎麽害怕参加别人的葬礼,但他对於死亡还是会保持敬畏。
他一脸担忧的看向张诺轩,自从翁思杰逝世後,张诺轩几乎没怎麽说过话,昨天甚至躲在被窝,整整一天不吃不喝。
「哥。」他把手放在张诺轩手背上,小声地说:「等等见到西永哥,好好和西永哥道别吧?」
张诺轩没有回答,点头表示自己听到了。
大约一个小时的车程,他们抵达了目的地——【天堂殡仪馆】。
【天堂殡仪馆】设置在布鲁克林郊外,虽然让人有种恐怖片的感觉,不过这也是为了能让逝世的人可以获得安静的归属。
外面的小雪像是为翁思杰的逝世感到悲哀,雪花一片一片的飘落在车顶上。
他们站在殡仪馆大门前,杨玟宇注意到殡仪馆门边放着两个插满白色菊花和桔梗花的花圈,有张指示被贴在花圈中间。
一张写着的是韩文,另一张则写着英文:
【故人:翁思杰(???)】
【年龄:16】
【死亡日期:20XX年1月25日】
【葬礼时间:20XX年1月26日上午10点】
【葬礼地点:天堂殡仪馆地下一楼】
「进去吧。」在张维仁的提醒下,杨玟宇跟着他们走进殡仪馆。
走进去之前,他注意到张诺轩站在原地一动不动。
「阿诺,我们一起走吧。」他向张诺轩伸出手,等着张诺轩接过。
张诺轩像是没看到他伸出的手,穿过他进入殡仪馆。他缓缓收起手,加快脚步跟上他们。
他们来到地下一楼,注意到有个房间异常热闹。走进一看,有不少穿着黑色衣服的陌生男女正坐在里面聊天。
杨玟宇昨晚特地上网了解韩国人的葬礼文化,他们的葬礼除了哀悼故人外,还是为了和远亲与旧识联络感情,甚至有些不太熟的人也可以来参加。
他们参加葬礼不是为了故人,而是陪着留下来的人一起走。
「我先去给白包签名,你们进去为思杰插香吧。」张维仁从西装口袋拿出厚厚的白包,梁珊妮领着三人走向灵堂。
偌大的房间就数中间临时搭设的灵堂最为显眼,上面除了摆满各种白色的花圈和祭品外,正中央被放着翁思杰的遗照。
照片上的翁思杰看起来格外阳光,完全看不出他会在将来因为胃癌逝世。
有个穿着黑色韩服的女性站在灵堂旁,张诺轩认出那个人是金敏安。
因为翁思杰的逝世,金敏安大受打击,她的头发在一夜之间几乎变白了。
梁珊妮向金敏安点头示意,她带着三人走向祭台前,一起深深的朝翁思杰的遗照鞠躬。
过了一会儿,梁珊妮跪下来,在祭台前的小桌子上拿起四只绿色的香柱,一一递给三人。
张佑轩不知道接下来要怎麽做,他瞥眼看向张诺轩和杨玟宇,前者看起来完全没有精神,後者和他一样一脸茫然。确认这两人不能帮助自己後,他只好重新看向梁珊妮。
梁珊妮拿着香柱在蜡烛上烧一会儿,她虔诚的闭上眼,拿着香柱默念着什麽。过了几秒,她把香柱插进香灰炉内,再次双手合十为翁思杰祷告。
张佑轩很快模仿梁珊妮的做法完成流程,杨玟宇则是较为谨慎的插香祷告。
至於张诺轩,他把香柱插进香灰炉时,不小心碰到其他香柱,香柱落下的滚烫香灰直接落在他的虎口上。
「没事吧?」杨玟宇抓着张诺轩的手关心道。
张诺轩面无表情的摇摇头,他松开杨玟宇的手,为翁思杰做祷告。
Violin,一路好走…
他以为自己有很多话想对翁思杰说,但他的脑海中除了诵经声和恼人的音乐声外,想不到可以和挚友说些什麽。
梁珊妮走到金敏安旁,握着她的手安慰:「敏安,请你保重…」
「我没事…」金敏安的声音非常沙哑,看着梁珊妮露出苦笑,「谢谢你…」
「我刚刚做的也不太对,但我希望你们和思杰能收到我们的心意。」
一提到翁思杰的名字,金敏安的眼泪很快从眼眶流出。
「孩子们,你们去吃一吃那边的泡菜和辣牛肉汤吧…」金敏安忍着眼泪对三人说:「多吃一点,好吗?」
「好的。」杨玟宇和张佑轩同时回答,张诺轩默不作声的点头。
杨玟宇刚想拉着张诺轩一起拿食物,张诺轩摇摇头,低声说道:「玟宇哥,佑,你们自己拿吧,我想静一静。」
「好吧,你去找位吧…」杨玟宇心领神会,带着张佑轩一起去门口附近的桌子旁取食物。
他拿着两个托盘,看着眼前的菜肴问张佑轩:「小…佑轩,阿诺有什麽食物忌口?他可以吃辣的吗?」
「他小时候吃牛排结果拉肚子,所以他不敢吃牛肉…」张佑轩拿了一碗辣牛肉汤说:「至於辣的话…太辣的不行…」
杨玟宇还想问什麽,张佑轩放下杨玟宇手上的另一个托盘说:「我哥现在这样肯定完全没心情吃,不然你拿多一点,再拿个空碗和他一起吃吧?」
换做是平时,杨玟宇肯定会因为想到可以和张诺轩共吃一碗兴奋不已。如今,他点头听从张佑轩的提议,夹了一些泡菜和豆芽後,再拿空碗寻找张诺轩。
张诺轩坐在空桌旁,旁边坐着的是一群约莫50的大叔,那些大叔喝着烧酒,玩着花牌,玩得不亦乐乎。
他知道他们身为翁思杰的亲戚,只有节日或者丧礼的时候才能见面。为了随时迎接前来吊唁的亲戚,他们需要靠着打牌保持清醒。
可是听着他们的笑声以及那欢乐的音乐,他的心里还是涌起一股无名火。
「阿诺。」杨玟宇坐在他的旁边,把托盘放在他们之间,「吃点东西吧,我想思杰不想看到你这样…」
「玟宇哥,我没胃口。」张诺轩摇摇头,把托盘推回去。
杨玟宇安静的注视着张诺轩,他环顾四周,轻声说道:「我昨天上网了解韩国人的葬礼文化,我才知道他们的葬礼也被叫作「生者最後的温柔」。」
「怎麽说?」
见张诺轩略微提起一丝兴趣,杨玟宇搬运昨晚他熬夜看过的资料科普:「这首歌是《最後一个节日(?????)》,虽然听起来很欢快,不过这首歌是为了表达他们对亡者的不舍。所以无论是现场的氛围还是笑声,他们都希望思杰知道後可以安心离开。」
「玟宇哥…」张诺轩打断杨玟宇的科普,他低头看着双腿,缓缓开口:「思杰他…真的安心吗?」
杨玟宇摇摇头,「老实说,我也不清楚。」
「可是…」说着说着,张诺轩的眼泪陆续滴在裤子上。杨玟宇拍着他的背後,希望这能让他好一点。
「他病危的时候,我们还在游乐园玩…他在里面很痛苦的时候,我们还在回去医院的车上…他走的时候,我们才到抢救室外面知道他已经…」
「阿诺,这些不是你的错。」杨玟宇拍拍张诺轩的肩,轻声安慰:「我们谁都无法预料思杰出事,你不要自责…」
「他明明很喜欢我,我还因为该死的顾虑拒绝他!我觉得我好恶心!」说到这,张诺轩双手捂脸哽咽,止不住的痛骂自己:「我真的好恶心!玩弄思杰的感情,还在他生病的时候去游乐园!我真的不该被他喜欢…」
啪!
张诺轩感觉这一霎那非常的安静,周围更是连一根针掉在地上都听得见。
他摸着有点麻麻的右脸,一脸不可置信的看向杨玟宇。
「阿诺,我不允许你说你自己恶心,也不允许你说这种话。」杨玟宇放下手,一脸严肃的看着张诺轩,「思杰他肯定不愿意看到你这麽说自己,你自责有什麽用?自责了他就会回来了?自责了就能回到过去?我想思杰看到你这样,肯定对你很失望!」
杨玟宇知道自己说的话有点过火,可这也是为了不让张诺轩继续自责下去。
杨玟宇左一声「思杰」右一声「思杰」的,让张诺轩愈发愤怒,他压着怒气质问:「难道他和你说那些话了?还是你可以通灵?」
「不是哦!」
在张诺轩的注视下,杨玟宇拿出手机,在他面前摇一摇,坦然说道:「之前,思杰让我录影,说如果他不在了就放给你看…」
听到这件事,张诺轩的怒气瞬间消失,脸上只剩下错愕的表情。
「录影?你们什麽时候…」
「就在上周,你们约会那天。」杨玟宇把手机重新收回口袋,向张诺轩露出笑脸,「我打算几天後等你好点了再给你看。」
张诺轩还没来得及多问,张佑轩不动声色地端着食物放在二人面前。
「刚刚加平叔叔问我们要不要去看一眼西永哥。」张佑轩说完,他盯着张诺轩和杨玟宇疑惑:「你们…刚刚打起来了?」
「才没有…/!」张诺轩和杨玟宇同时否认,不同的只是标点符号。
张佑轩还想说些什麽,有个人操着不标准的中文出声:「小若丶小有…看看思杰?」
三人看向後方,翁加平看起来年老许多。他担心三人听不懂他说的话,更是用手比划。
「走吧,去看看西永哥一眼。」张佑轩明白翁加平的意思,率先站起来。
杨玟宇跟着站起来,再次向张诺轩伸出手。
「去看思杰最後一眼吧。」
张诺轩抿唇接过杨玟宇的手站起,跟着翁加平一起去後面的房间。
张诺轩知道这有点不合规矩,但他知道这是翁加平的好意。
而且…他也很想再见翁思杰最後一眼。
他们走进房间,一扇灰色的屏风挡在门前。他们越过屏风,看到一口巨大的褐色棺材被放在房间中央。
张诺轩发现他挪不开双脚,他的身体拒绝他走向棺材。杨玟宇注意到张诺轩的异况,扶着他一步步走到棺材前。
翁思杰穿着白色的寿衣,像熟睡般,安详的躺在棺材内。他戴着深褐色的假发,和他之前的头发一模一样。他的皮肤非常苍白,手上握着白色的菊花。
「(韩文)孩子,你的朋友来看你了…」翁加平轻声对棺材说了这句话,让步给三人进行最後的告别。
张佑轩认识翁思杰有段时间,他忍着泪告别:「西永哥,保重,希望你在那边快快乐乐。」
说完,他头也不回的跑出房间,留下杨玟宇和张诺轩。
「思杰,保重,我会完成你交代的愿望,希望你可以好好的…」杨玟宇道别完,他拍着张诺轩的肩膀,语重心长的说:「阿诺,我先出去了。」
张诺轩点头,杨玟宇走出房间。
他呆呆的看着翁思杰,抿嘴揩去即将流出的眼泪。
「你现在好多了吗?」
翁思杰的嘴角微微上扬,却没再睁开眼。
「玩够了吧?快起来吧!你成功骗倒我了,你是恶作剧之王!快起来吧!快起来吧…」
眼前的一切开始变得模糊,他紧咬下唇,声音在喉咙间哽住。眼泪扑簌而下,情绪终於溃堤,他捂着脸,止不住地抽噎。
「你为什麽这麽快就走了?为什麽!」他蹲在地上,像个失去全部的孩子般嚎啕大哭:「不是说好一起去游乐园玩吗?你为什麽要骗我!快醒来啊!我们还没一起去游乐园啊!我还想听你的小提琴啊!」
他知道说这些话已经没用,但他就是想对翁思杰说这些话。
「对不起…我知道我喜欢你就躲着你…我真的好後悔…我当时一直担心如果我们分手了…我们还会是朋友吗…我真的很傻…为什麽我要躲着你…为什麽我要想这麽多…为什麽…」
他哭得撕心裂肺,声音在房间内回荡不止。
逝者已矣,他知道这句话的意思,但知道归知道,他还是无法接受。
他只想大声哭出来,把所有的悲伤丶悔恨,还有那说不出口的思念,统统发泄出来。
「思杰…」他重新站起来,叫着挚友最後留在这世间的名字:「如果可以…我们下次再见,好吗?」
一只美丽的白色蝴蝶轻轻扑扇着翅膀,缓缓落在他的肩头,静静停留着,久久没有离去。